A British R.N.A.S.(1) Talbot Type-2 Armoured Car, captured by the Germans,
probably during the fall of Antwerp in October 1914.
Note that the vehicle only has one rear wheel instead of the usual two Warland type. The headlights have also been changed by other German ones.
The German soldier with the 'pickelhaube' type helmet, holds as a trophy, and with mockery, a Royal Navy orders bugle, belonging to the luggage of the armored vehicle crew.
The photograph must have been taken in a field workshop, in the rear of the front lines in the early spring of 1915.
(1) RNAS = Royal Navy Air Service.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Un Coche Blindado británico Talbot Tipo-2, perteneciente a la R.N.A.S.(1), capturado por los alemanes, probablemente durante la caída de Amberes en octubre de 1914.
Obsérvese que el vehículo solo tiene una rueda trasera en lugar de las dos habituales tipo Warland. También le han sido cambiados los faros delanteros por otros alemanes.
El soldado alemán con el casco tipo 'pickelhaube', ostenta como trofeo, y con mofa, un cornetín de ordenes de la Marina Real, perteneciente al equipaje de la tripulación del vehículo blindado.
La fotografía debió de ser tomada en un taller de campaña en la retaguardia del frente a principios de la primavera de 1915.
(1) RNAS = Royal Navy Air Service = Servicio Aéreo de la Marina Real.
No comments:
Post a Comment