Warning: The originals photos, texts, films, music, etc ... of the period previous to 1921 year -see the Act of the US Congress about it - have no copyright and belong to the public domain. However, those same pictures, I process this blog, when I restore and paint the pictures, then the right of modification is produced, ie that are protected by full copyright law, in this case mine. Of course there are many more laws in the world, declared in the public domain photographs (which is the topic at hand), in very later dates to the aforementioned (Example: WWII, Korea, etc ...) .

Thursday, October 18, 2018

U.S. Packard Twin-Six Armored Car M1916


U.S. Packard Twin-Six Armored Car M1916
When I complete all the possible information, about the history of this unknown American armored car, I will publish it here, in this post. His story begins with the commission of the Canadian government to the American house of automobiles Packard, of three armored cars with turret, destined to the second contingent of Canadian armored cars, and whose destiny has been, until now, at least enigmatic.
I advance here, an image of poor quality, that I published in 2012 about the Canadian Packard:

Wednesday, December 26, 2012
Canadian Packard Armoured Car (Exhibition Grounds of the Queen's Park, Toronto, Canada, 18th of December 1914).
https://armoredcars-ww-one.blogspot.com/2012/12/canadian-packard-armoured-car.html


                                                                    
                                                               ****************

U.S. Packard Twin-Six Armored Car M1916
Cuando complete toda la información posible, sobre la historia de este desconocido coche blindado norteamericano, la publicare aquí, en este post. Su historia comienza con el encargo del gobierno canadiense a la casa estadounidense de automóviles Packard, de tres coches blindados con torreta, destinados al segundo contingente de coches blindados canadiense, y cuyo destino ha sido, hasta ahora, cuando menos enigmático.
Adelanto aquí, una imagen de escasa calidad, que publiqué en 2012 sobre el Packard canadiense:

Wednesday, December 26, 2012
Canadian Packard Armoured Car (Exhibition Grounds of the Queen's Park, Toronto, Canada, 18th of December 1914).
https://armoredcars-ww-one.blogspot.com/2012/12/canadian-packard-armoured-car.html

A German Anti-Aircraft Gun 8,8-cm K-Zugflak L/45 Rheinmetall, Modell 1916


British 15th Armoured Car Squadron of the Royal Naval Air Sevice (RNAS). France, 1915.


FRONT THE CHANEL. The British sailors in the Continent.

The 15th Armoured Car Squadron of the Royal Naval Air Sevice (RNAS), attached to the 1st Belgian Cavalry Division, in formation off the coast of the Canal. France, Autumn 1915.

See also the other end of the formation, which closes with three Seabrook Armoured Cars:
https://armoredcars-ww-one.blogspot.com/2018/05/british-seabrook-armoured-cars.html


                                                       ******************


FRENTE AL CANAL. Los marineros británicos en el Continente.

El 15º Escuadrón de Coches Blindados del Servicio Aéreo de la Marina Real (RNAS), agregado a la 1ª División de Caballería Belga, en formación frente a la costa del Canal. Francia, otoño de 1915.

Ver también el otro extremo de la formación, que se cierra con tres Coches Blindados Seabrook:
https://armoredcars-ww-one.blogspot.com/2018/05/british-seabrook-armoured-cars.html

Austro-Hungarian Armored-Cars, Anti-Aircraft Vehicles and others weapons. 1905-1918


A-H Composition
Austro-Hungarian Armored-Cars, Anti-Aircraft Vehicles and other weapons. 1905-1918

I also intend to make, little by little, other "Compositions" on the following topics:

Armored Cars and other vehicles and combat weapons in India.

Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Canada.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Australia.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Romania.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons of the Red Army (Russian).
Armored Cars and other vehicles and combat weapons of the Voluntary Army (Russian).
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Ukraine.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Poland.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons of Mexico.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons of the German Freikorps.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Japan.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Turkey
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Estonia.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Latvia.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Lithuania.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Holland.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Denmark.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Finland.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons in Ireland.
Armored Cars and other vehicles and combat weapons from Spain.
Etc, etc ...

And possibly also other monographic "Compositions", dedicated to the different types of weapons and vehicles used by the different nations that intervened, both in the Great War as in the "Continuation Wars": Cars, trucks, anti-aircraft artillery, trench weapons , field artillery, ambulances, mortars, machine guns, tractors, etc. These are the subjects on which I have compiled an extensive and considerable information, and which I would like to share with you.


                                                                *********************

A-H Composición
Austro-Hungarian Armored-Cars, Anti-Aircraft Vehicles and others weapons. 1905-1918. 

También tengo la intención de realizar, poco a poco, otras "Composiciones" sobre los siguientes temas:

Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate en India.

Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Canadá.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Australia.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Rumanía.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate del Ejército Rojo (Ruso).
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate del Ejército Voluntario (Ruso).
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Ucrania.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Polonia.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de México.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de los Freikorps alemanes.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Japón.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Turquía
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Estonia.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Letonia.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Lituania.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Holanda.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Dinamarca.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de Finlandia.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate en Irlanda.
Coches Blindados y otros vehículos y armas de combate de España.
Etc, etc ...

Y posiblemente también otras "Composiciones" monográficas, dedicadas a los distintos tipos de armas y vehículos utilizados por las diferentes naciones que intervinieron, tanto en la Gran Guerra como en las "Guerras de Continuación": Coches, camiones, artillería antiaérea, armas de trinchera, artillería de campaña, ambulancias, morteros, ametralladoras, tractores, etc. Temas estos sobre los que he compilado una extensa y considerable información, y que me gustaría compartir con vosotros.

Friday, September 7, 2018

Austro-Hungarian Panzerauto Romfell M1915. Italian Front, winter of 1918.

Austro-Hungarian Panzerauto Romfell M1915. Italian Front, winter of 1918.

NOTE

Panzerauto = Panzerkraftwagen = Armored Car = Coche Blindado = Auto-Mitrailleuse = Automitragliatrice.

The German term Panzerauto was the most used by Germany and Austro-Hungary to name the Armored Cars. The same goes for the French term Auto-Mitrailleuse, where the script separates the word Automitrailleuse. Bear in mind the foregoing when looking for information about these vehicles in documents of the time; for example, when we look in a book from the period translated to PDF, we must use the words I have indicated above. Otherwise, they may not appear in the search.

The same applies to the common English term "Armored Car", typical of the US
and the specific British "Armoured Car".

***************
NOTA

Panzerauto = Panzerkraftwagen = Armored Car = Coche Blindado = Auto-Mitrailleuse = Automitragliatrice.

El término alemán Panzerauto fue el más utilizado por Alemania y Austro-Hungría para denominar los Coches Blindados. Lo mismo ocurre con el término francés Auto-Mitrailleuse, donde el guión separa la palabra Automitrailleuse. Téngase en cuenta lo anteriormente expuesto cuando se busque información sobre estos vehículos en documentos de la época; por ejemplo, cuando buscamos en un libro de la época transladado a PDF, hay que usar las palabras que he indicado arriba. De otra forma, es posible que no aparezcan en la búsqueda.

Lo mismo ocurre con el término común inglés "Armored Car", propio de EE.UU.
y el específico británico "Armoured Car".

Thursday, August 30, 2018

''Russia'' (Россия) FWD Armored Car belonging to the Volunteer Army. Ekaterinodar (today Krasnodar), autumn of 1918.


“Russia” (Россия) FWD Armored Car, belonging to the Volunteer Army and manufactured in the railway workshops of Tikhoretskaia (today Tijoretsk). 
Ekaterinodar (today Krasnodar), autumn of 1918.
(Note that the armored vehicle carries a Red Cross flag).

 *******

"Rusia" (Россия) Coche Blindado FWD, perteneciente al Ejército de Voluntarios y fabricado en los talleres ferroviarios de Tikhoretskaia (hoy Tijoretsk).
Ekaterinodar (hoy Krasnodar), otoño de 1918.
(Obsérvese que el vehículo blindado lleva una bandera de la Cruz Roja).

*******


The word ''Russia'' written with different characters corresponding to different epochs.
La palabra ''Rusia'' escrita con diferentes caracteres correspondientes a distintas épocas.

*******

See also the post:
Ver también el post:
https://armoredcars-ww-one.blogspot.com/2013/12/russian-white-army-improvised-fwd.html

*******

Note: on the question of the American 4x4 truck brand, on whose chassis was made this well-conceived and best-made Russian armored car, there are two sources. (These days I will complete this note).

*******
Nota: sobre la cuestión de la marca del camión norteamericano 4x4, sobre cuyo chasis se realizó este bien concebido y mejor realizado coche blindado ruso, hay dos fuentes. (Estos días completaré esta nota).

Wednesday, August 29, 2018

A type of Austro-Hungarian anti-aircraft gun: 8 cm M.14 R Lfa-Kn. (m.M.) für 50º.


Austro-Hungarian Anti-Aircraft Gun - 8 cm M.14 R Lfa-Kn. (mit Mittelpivot) für 50º Erhöhung.
An Austro-Hungarian Anti-Aircraft Gun mounted on a fixed position. This is an A-H adaptation of the Russian Putilov Field Artillery Gun M1902, for anti-aircraft shooting, in the manner of the German Rheinmetall of 1915: the “7,62-cm Ortsfeste Flak L/30 (russ 02)”.

                                                                             *************

Cañón antiaéreo austro-húngaro - 8 cm M.14 R Lfa-Kn. (mit Mittelpivot) für 50º Erhöhung.
Un cañón antiaéreo austro-húngaro montado en una posición fija. Ésta era una adaptación austrohúngara del cañón de artillería ruso Putilov M1902, para el tiro antiaéreo, a la manera del Rheinmetall alemán de 1915: el "7,62 cm Ortsfeste Flak L/30 (russ 02)".