Warning: The originals photos, texts, films, music, etc ... of the period previous to 1921 year -see the Act of the US Congress about it - have no copyright and belong to the public domain. However, those same pictures, I process this blog, when I restore and paint the pictures, then the right of modification is produced, ie that are protected by full copyright law, in this case mine. Of course there are many more laws in the world, declared in the public domain photographs (which is the topic at hand), in very later dates to the aforementioned (Example: WWII, Korea, etc ...) .

Monday, March 25, 2019

Austro-Fiat truck & 7-cm. L/30 Skoda Naval [Škoda 7 cm L/30 K09 BAG] Anti-Aircraft Gun. Model 1915.


(Austro-Hungarian Anti-Aircraft Gun System, WWI)

An Austro-Hungarian Anti-Aircraft tandem formed by an Austro-Fiat truck carrying a 7-cm [6.6-cm] L/30 Skoda Anti-Aircraft Naval Gun, Model 1915

[Škoda 7 cm L/30 K09 BAG  =  Škoda 7 cm L/30 K09 Ballon-Abwehr-Geschütz]

***********************


A never before properly described Austro-Hungarian anti-aircraft truck :

An Austro-Fiat truck & 7-cm. L/30 Skoda Naval [Škoda 7 cm L/30 K09 BAG] Anti-Aircraft Gun. Model 1915.

Note:

Although the actual caliber of this Skoda cannon was 6.6-cm., the Austro-Hungarian nomenclature raised the figure describing the caliber of its cannons-when they contained decimals-to the next higher whole number.

Example in canyons used by the Austro-Hungarians:

6.6-cm. L/30 Skoda Naval Anti-Aircraft Gun. Model 1915. =  7-cm. L/30 Skoda Naval Anti-Aircraft Gun. Model 1915.

7.62-cm. L/30 Putilov Field Gun M.1902. = 8-cm. L/30 Putilov Field Gun M.1902.


***********************


Un nunca antes correctamente descrito camión antiaéreo austro-húngaro:

Un Camión Austro-Fiat portando un cañón naval antiaéreo Skoda de 7-cm. L/30 [Škoda 7 cm L/30 K09 BAG]. Modelo 1915.

Nota:

Aunque el calibre real de éste cañón Skoda era de 6,6-cm., la nomenclatura austro-húngara elevaba la cifra que describía el calibre de sus cañones -cuando éstas contenían decimales- al número entero inmediato superior.

Ejemplo en cañones utilizados por los austro-húngaros:

6,6-cm. L/30 Cañón Naval Antiaéreo Skoda. Modelo 1915. =  7-cm. L/30 Cañón Naval Antiaéreo Skoda. Modelo 1915.

7,62-cm. L/30 Cañón de Campaña Putilov M.1902. = 8-cm. L/30 Putilov Field Gun M.1902.

No comments:

Post a Comment