Monday, July 26, 2021

Three British Wolseley Armoured Cars and a Talbot support vehicle, belonging to the R.N.A.S., Antwerp 1914.


Three Wolseley Armoured Cars and a Talbot support vehicle, belonging to the R.N.A.S. (Royal Naval Air Service), in a square in Antwerp. Along with their crews, Belgian soldiers and especially because of their numbers, troops belonging to another branch of the Royal Navy that also fought on land: the Royal Marines of the RND (Royal Naval Division). The vehicles are being provisioned before the immediate abandonment of the city. Proof of this is the impedimenta on the ground and the shopkeeper on the Wolseley Armoured Car, in the extreme right of the photograph. 

****************

Tres Coches Blindados Wolseley y un vehículo de apoyo Talbot, pertenecientes a la R.N.A.S. (Servicio Aéreo de la Marina Real británica), en una plaza de Amberes. Junto a las tripulaciones de los mismos, soldados belgas y especialmente por su número, tropas pertenecientes a otra rama de la Marina Real que también combatía en tierra: los Royal Marines de la RND (División de la Marina Real). Los vehículos están siendo aprovisionados antes del inmediato abandono de la ciudad. Prueba de ello la impedimenta sobre el suelo y el tendero sobre el Coche Blindado Wolseley, en el extremo derecho de la fotografía.

No comments:

Post a Comment