Sunday, March 13, 2016

Note of greeting - Nota de saludo

Vignette belonging to the publication issued by the French 12th Armored Cars Group in 1917.

Viñeta perteneciente a la publicación editada en 1917 por el 12º Grupo francés de autoametralladoras



Note of greeting

Hello friends, after a long period unpublished post on this blog, I've decided to restart my activity on the Web.
I thank you very much, patience and faithfulness you have shown to your visits.
I continue to work, especially in the first period of the war: the year 1914. I would appreciate, if possible, that you to send me any kind of news, texts, books in PDF, bibliography, images and links that you create interesting about that period (August-December 1914); related to Armored Cars. Will understand that nothing happens if in any case, already have or already know the information you send me. I advance my thanks to all. I hope to publish- before the start of World War III!, my research on this fascinating period.
You will verify - those that you read in Englishman - that it has not improved for anything my "Googlenglish"; Google yes, but I no; I am sorry.
Also I have to correct some post, of what I will give punctual news.

Regards and forward.

        Jose Luis Castillo




Nota de saludo

Hola amigos, después de un prolongado periodo sin publicar post en éste blog, he decidido volver a reiniciar mi actividad en la Web.
Os agradezco mucho, la paciencia y fidelidad que habeís manifestado con vuestras visitas.
Sigo trabajando, especialmente, en el primer período de la guerra: 1914. Os agradeceré, si es posible, que me enviéis cualquier tipo de noticias, textos,  libros en PDF, bibliografía, imágenes y enlaces que creáis interesantes sobre el citado período (Agosto-Diciembre 1914); relacionados con los coches blindados. Comprenderéis que no pasa nada si en algún caso, ya tengo o ya conozco la información que me enviéis. Os adelanto mi agradecimiento a todos.
Espero poder publicar, ¡antes de que comience la III Guerra Mundial!, mis investigaciones sobre este fascinante periodo.
Comprobaréis - los que leéis en inglés- que no ha mejorado para nada mi "Googlenglish"; Google sí, pero yo, no; lo siento.
También tengo que corregir algunos post, de lo que daré noticia puntual.

Saludos y adelante.

José Luis Castillo

No comments:

Post a Comment