Monday, April 2, 2012

Daimler DZVR Armored Car - Gepanzerter Kraftwagen (Sd.Kfz. 3) und Schupo-Sonderwagen “DZVR”.



Daimler DZVR Armored Car - Gepanzerter Kraftwagen (Sd.Kfz. 3) und Schupo-Sonderwagen “DZVR”.

German Daimler DZVR Armored Car in a lamentable state of abandonment in a depot of the Wehrmacht.

The tanker who posing on the vehicle suggests that the deposit belongs to a quarter of the Panzer troops (Panzertruppen).

Lacks the armored car side door of the siding and the rear wheel and the steel ring of protection thereof. It also lacks weapons, although it seems to keep the other vehicle that can be seen to the right of the picture.

Some vehicles of this type (manufactured from 1921), were used against the Russians during the battle of Berlin in 1945. One was destroyed in the interior courtyard of the Chancellery of the Reich (Reichskanzlei).

The name of the armored car when he served in the army was to Sd.Kfz. 3. The photo appears to have been taken in the Berlin area near 1943.


******************


Coche Blindado Daimler DZVR - Gepanzerter Kraftwagen (Sd.Kfz. 3) und Schupo-Sonderwagen “DZVR”

Coche Blindado Daimler DZVR en un estado lamentable de abandono en un depósito de la Wehrmacht. 

El tanquista que posa sobre el vehículo sugiere que el depósito pertenece a un cuartel del Arma Acorazada (Panzertruppen).

El coche blindado carece de la puerta lateral, así como del cobertor de la rueda trasera y del aro de acero de protección de la misma. También carece de armamento, aunque sí parece conservarlo el otro vehículo que se advierte a la derecha de la fotografía.

Algunos vehículos de este tipo (fabricados en 1921) se utilizaron contra los rusos durante la batalla de Berlín en 1945. Uno de ellos fue destruido en el patio interior de la Cancillería del Reich (Reichskanzlei).

La denominación del coche blindado, cuando sirvió en el ejército, fue Sd.Kfz. 3. La fotografía parece haber sido tomada en el área de Berlín cerca del año 1943.

No comments:

Post a Comment