British RNAS Ford Armoured Car. Russia, 1917.

British R.N.A.S. Ford Armoured Car
Armed with a Maxim M.G. with sield
Russia, 1917

German Freikorps Assault Gun (Sturmkanone) Ehrhardt-Henschel 7,62-cm L-30 K-Flak 17. Berlin 1919.

Assault Gun (Sturmkanone) belonging to the German Freikorps in Berlin in 1919:

Ehrhardt-Henschel 7,62-cm L/30 (russ. 02) K-Flak 17 

This as efficient as little-known German system of self-propelled anti-aircraft weapons of the First World War (50 models were manufactured in 1917), was used in the German Civil War as assault guns and not as self-propelled anti-aircraft guns.

  The Russian 76.2-mm L/30 Putilov Field Guns M1902, were transformed by the Henschel Factory into anti-aircraft guns, as did the armament factories Rheinmetall and Krupp in different periods of the war. The vehicles on which said anti-aircraft guns were mounted were provided by the Ehrhardt Company.

**************

Cañón de Asalto (Sturmkanone), perteneciente a los Freikorps alemanes en Berlín en 1919:

Ehrhardt-Henschel 7,62-cm L/30 (russ. 02) K-Flak 17 

Este tan eficiente como poco conocido sistema alemán de armas antiaéreas autopropulsadas de la Primera Guerra Mundial (se fabricaron 50 modelos en 1917), fue utilizado en la Guerra Civil alemana como cañones de asalto y no como cañones antiaéreos autopropulsados.

Los cañones rusos de campaña de 76,2-mm L/30 Putilov M1902, fueron transformados por la Fábrica Henschel en cañones antiaéreos, como también lo hicieron las fábricas armamentísticas Rheinmetall y Krupp en diferentes periodos de la guerra. Los vehículos sobre los que se montaron dichos cañones antiaéreos los proporcionó la Compañía Ehrhardt.

Freikorps Ehrhardt-Henschel 7,62-cm L-30 K-Flak 17. Berlin 1919.

Freikorps Ehrhardt-Henschel 7,62-cm L-30 K-Flak 17. Berlin 1919.

German Freikorps Assault Gun (Sturmkanone):

"Ehrhardt leichte Kraftwagen mit Henschel 7,62-cm L/30 Flak (russ 02) M1917", also referred to as "K-Flak 17".

50 "K-Flak 17" Ehrhardt-Henschel were built, with modified Russian Putilov M1902 gun barrels,
in the last years (1917-18) of the Great War.

These little known antiaircraft vehicles of 1917, were used by the Freikorps in the postwar period, only, as Assault Artillery. 

Die Wilhelmstraße und der Wilhelmplatz, Berlin 1919.

************************

Freikorps Ehrhardt-Henschel 7,62 cm L-30 K-Flak 17. Berlín 1919.

Cañón de Asalto de los Freikorps alemanes (Sturmkanone):

"Ehrhardt leichte Kraftwagen mit Henschel 7,62 cm L/30 Flak (russ 02) M1917", también denominado como "K-Flak 17".

Cincuenta (50) "K-Flak 17" Ehrhardt-Henschel fueron construidos, a partir de cañones de campaña rusos Putilov M1902 modificados, en los últimos años (1917-18) de la Gran Guerra.

Estos poco conocidos vehículos antiaéreos alemanes de 1917, fueron utilizados por los Freikorps en la posguerra, únicamente, como Artillería de Asalto.

Die Wilhelmstraße und der Wilhelmplatz, Berlín 1919.

German Modified Minerva Armored Car. Alsace 1916

German Modified Minerva Armored Car. Alsace, Germany 1916 

Beute Panzerauto Minerva No. G-1596, belonging to the “Panzerkraftwagen-MG-Zug 1”.

Captured to the Belgians in 1914 and modified by the Germans in 1916.

In the background, the Büssing Armored Car No. G-1595.

Buchsweiler, Alsace, Summer of 1916.

******************

Coche Blindado Minerva alemán modificado. Alsacia, Alemania 1916.

Beute Panzerauto Minerva Nº. G-1596, perteneciente al “Panzerkraftwagen-MG-Zug 1”.
Capturado a los belgas en 1914 y posteriormente modificado por los alemanes en 1916.
Al fondo, el Coche Blindado Büssing Nº. G-1595.
Buchsweiler, Alsacia, verano de 1916.